Task #8888: Do not require $LOFARROOT/bin for lofarinit.sh to work (happens when installing a python lib)