Fix issues with toil runner for aggregation script - use absolute paths - specify job store and log dir
