Add the functionality to create a VM within ESAP

Info about this issue can be found here: https://git.astron.nl/groups/astron-sdc/escape-wp5/-/wikis/Design-Documentation/ESAP-OpenStack-EGI