diff --git a/contents/5-usecases.tex b/contents/5-usecases.tex
index cb65b20c446a4790a086b8174baa250506a58e7d..679d9ed6f9254ff63d619160ad6b86abbf8e66cd 100644
--- a/contents/5-usecases.tex
+++ b/contents/5-usecases.tex
@@ -3,7 +3,8 @@
 
 The \gls{ESCAPE} project has formalized its collection of use cases on the project platform\footnote{\url{https://project.escape2020.de}}.
 Each of the \glspl{ESFRI} involved in the project has been updating and modernizing its use cases and incorporating them into this platform, a task that is still ongoing at time of writing.
-In this section, we briefly consider how \pgls{ESAP} relates to each of the use cases that have been expressed at time of writing.
+This section focuses on those use cases which have been included in the platform to date, considering how each one can be addressed by the current or envisioned capabilities of \pgls{ESAP}.
+Additions and refinements to the material presented here are expected as new use cases are added; these updates will be collated within the platform itself, rather than by updates to this document.
 A full description of exactly how each use case might be executed is out of scope for this document; instead, we focus on highlighting those areas of the use cases where \pgls{ESAP} may be expected to contribute, and how that relates to the \pgls{ESAP} vision described in \cref{sec:vision}.
 
 Use cases are organized by the originating \gls{ESFRI}.
@@ -263,26 +264,6 @@ In short, all aspects of this use case which are of relevance to \pgls{ESAP} are
 
 \end{itemize}
 
-\subsection{\glsentrytext{EGO}-Virgo}
-
-No \Acrshort{EGO}-Virgo use cases were available through the project platform at time of writing.
-
-\subsection{\glsentrydesc{ESO}}
-
-No \gls{ESO} use cases were available through the project platform at time of writing.
-
-\subsection{\glsentrydesc{EST}}
-
-No \gls{EST} use cases were available through the project platform at time of writing.
-
-\subsection{\glsentrydesc{FAIR-ESFRI}}
-
-No \gls{FAIR-ESFRI} use cases were available through the project platform at time of writing.
-
-\subsection{\glsentrydesc{HL-LHC}}
-
-No \gls{HL-LHC} use cases were available through the project platform at time of writing.
-
 \subsection{\glsentrytext{JIVE}}
 
 The stated goal of this use case is that \emph{the scientist can find and read \gls{EVN} data through \pgls{ESAP} and perform analyses on (public) data sets}.
@@ -443,10 +424,6 @@ In summary, all aspects of this use case which are of relevance to \pgls{ESAP} a
 
 This use case has no direct impact on \pgls{ESAP} development.
 
-\subsection{\glsentrytext{LSST}}
-
-No \Acrshort{LSST} use cases were available through the project platform at time of writing.
-
 \subsection{\glsentrytext{SKA}}
 
 \subsubsection{\glsentrytext{SKA} global data lake proof-of-concept for astronomy-scale data products}